Quê hương Việt Nam đã mất?

Kính mời quý bạn xem bài: Xin gửi một lời chào vĩnh biệt đến Việt Nam: Quê hương đã mất by Nguyễn Lương Tuyền (Danlambao). Tháng 12 năm 2017, Montréal, CANADA.
Mốc tô giới Tàu ở Vũng Áng
Tô giới Tầu ở Vũng Áng, Hà Tĩnh. (nguồn Internet)

Ai gây ra thảm trạng này?
Là bè Trọng lú chúng mày rước voi
Về giày mả Tổ ngàn đời
Đặt ra tô giới con trời do ai
Cấm nghiêm người Việt vãng lai
Đúng là mất nước Việt rồi người ơi!
Toàn dân cả nước ai ơi!
Đứng lên diệt lũ giặc trời xâm lăng.


Nhìn tấm bia này tôi nghĩ không phải là thật vì cách xếp chữ không cân và không được đẹp mắt. Kính mong đồng bào Vũng Áng, Hà Tỉnh xác nhận có hay không tấm bia này?
Cụm từ “Trung Hoa Nhân Dân Cọng Hòa Quốc – 中华人民共和国 –
Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó – People’s Republic of China” viết theo chữ Tàu phiên âm, trong lúc chữ Việt phải là “Nước Cọng Hòa Nhân Dân Trung Hoa” mới đúng. Nếu hàng trên viết theo thứ tự chữ Tàu phiên âm thì hàng dưới mấy chữ “Tô Giới Vũng Áng” phải là “Vũng Áng Tô Giới”. Cách trình bày không cân đối. Người Tàu có thể viết một tấm bia tồi như thế này sao?

Tôi đăng lại với sự dè dặt.

Nguyễn Việt Nam
WWRI, Saturday, December 09, 2017 0210 EST
Sửa lại ngày Friday, April 05, 2019 2300 EST
1- Tại sao Trung Quốc lại chọn Vũng Áng?
2- Tô giới Vũng Áng
3- Vũng Áng của quê hương hay vũng máu của quê ta?
4- FORMOSA, TỪ TÔ GIỚI ĐẾN NHƯỢNG ĐỊA VÀ MẬT NGHỊ THÀNH ĐÔ 1990